Happy landed!

Leicht verspätet, aber happy sind alle nach einer intensiven, spannenden, horizonterweiternden Woche gesund und seeeeehr munter in Zürich gelandet! Die Eltern warten leicht nervös… einerseits war die kinderfreie Woche ja wahnsinnig entspannend, andererseits fehlt (mindestens mir) die Nervensäge schon etwas. Und dann sind sie endlich da! jupiduuuuuh!   Und wenn selbst die Chefs ziemlich relaxed […]

Weiterlesen

Campweihnachten und -ostern in Moldawien

Was es zu erzählen gibt? Wo sollen wir anfangen, was beleuchten, wo aufhören? Das Campleben ist so reich an Eindrücken und Erlebnissen… Gestern haben wir Campweihnachten gefeiert, heute Ostern. Und weil der Arzt die Erlaubnis gegeben hat, durften heute auch die moldawischen Kinder baden gehen. Weil fast niemand schwimmen kann… schwimmen Flügeli im Wasser… …oder […]

Weiterlesen

Music makes the world go round!

Business as usual Ein regulärer Camptag erwartet uns heute: Frühsport (im Stil der 50er Jahre) Frühstück (Penne in süsser Milch) Chapel (mit zentralem Bibelvers),  Aktivitäten (eifriger Einsatz der Elvetieni, das sind wir) Mittagessen (Kohlsuppe, Hirse, Pouletfleisch), Ruhezeit, Sport (Stafettenlauf, wegen Regens in der offenen Halle), Freizeit, Abendessen (Milchreis mit Frikadellen und Buttermilch), Abendchapel (Vorführungen, Talentshow […]

Weiterlesen

Kultur, Geschichte und Nachdenkliches

Tag 4: Wieviel Kultur, Geschichte und Stadtführung hält eine 2. Sek aus? Ein wenig mulmig wird es uns schon, als wir das Programm des vierten Tages durchgehen: Nationales Geschichts- und Naturmuseum, Stadtrundgang durch Chisinau mit Kathedrale, Parlamentsgebäude, Regierungssitz, Skulpturenpark, Triumphbogen und Besuch des jüdischen Friedhofs. Um einer Überdosis vorzubeugen planen wir eine kulinarische Überraschung: Salat, […]

Weiterlesen

vom Chuchichäschtli

Bühnenshow Hier der versprochene Nachtrag zum gestrigen Abend und unserer Bühnenshow. Tatsächlich haben wir uns bravourös geschlagen oder zumindest den freundlichen Applaus der Kinder zu unserem Gesangsvortrag so interpretiert. Begeisterung kam auf jeden Fall auf, als Deron und Elias als Showmaster die Challenges durchführten. So wählte eine Jury die beste Chuchichäschtli-Interpretation aus oder die Kinder […]

Weiterlesen

Wieviel sind 200 Kinder?

Diese Frage haben wir uns gestellt und weiter: wie können wir so vielen Kindern gar auf einer persönlichen Ebene begegnen? Wenn wir diszipliniert in einer Reihe hintereinander stehen und darauf warten, dass die Türe zum Speisesaal geöffnet wird, werden erste Hello und My name is… ausgetauscht. Auch gemeinsames Arbeiten bringt Kontakte. Noch besser gelingt es, […]

Weiterlesen

s’Zündhölzli in Moldawien

2. Tag in Cosnita: Von Regen, Piraten, Zecken und Zündhölzern Nach einem heftigen Gewitter erleben wir einen moldavischen Landregen, der alles überflutet.   Endlich ist es dann soweit: die Kinder kommen! Ganze Busladungen mit Kindern aus allen Teilen Moldovas fahren an und werden von „Piraten“ mit lautem Hallo begrüsst und gleich in Spiele involviert. 200 […]

Weiterlesen

Reisen bildet

Man muss reisen, um zu lernen Mark Twain Bereits Mark Twain (1835-1910) erkannte, dass es dem Menschen dient, wenn er Mutters Schürzenzipfel für einmal verlässt, aus der eigenen Komfortzone heraustritt und sich in unbekannte Gegenden auf Entdeckungsreisen begibt. Wie ich unserem Familienchat entnehme (allein, dass der Junior mehr als „ok“ schreibt, muss Erwähnung finden), gab […]

Weiterlesen